Mokutan X Odigo in Austin SxSW, Texas
私の作品がアメリカテキサス州まで持って行かれました！ オディゴさん、サウス・バイ・サウスウエスト、お疲れ様でした！ My work was taken to Austin/Texas! Thanks to Odigo and its good job at SxSW!
【インタビュー】モクタン・アンジェロ×エルド吉水
エルド吉水氏のマンガ「龍子」上巻の出版を記念に、丸の内ホテルにて取材。 私は漫画家で、インタビュアー役は初挑戦です。聞きづらいところもありますがどうかお許しください。 マンガをアートとして再認識できるトークでした！ どうぞお聞きください！
キリンビールのイラストシリーズ延長！
キリンビールのイラストシリーズ、好評に付き延長！本日発売のdancyuで。 My series of illustrations for Kirin Beer were extended! @ the dancyu magazine, on sale from today.
コミケスペシャルOtaku Summit
コミケスペシャルOtaku Summitにて。 ご来場いただいた方々、ありがとうございます！ 次は夏のコミティアでよろしくお願いいたします！ @ Comiket Special – Otaku Summit Thanks for dropping by! See you at Comitia next summer!
ヴィレヴァンで購入特典が！
「モクタンさんの漫画に購入特典がつくことになりましたー！！イアラとアカズキン1冊づつお買い上げいただいたお客さんに、さらにもう1冊。電子書籍をプレゼントです（≧∇≦）電子書籍もこのチャンスでしか読めない内容で、おまけと言うのがもったいない。すごく深いお話です。立川ヴィレッジヴァンガードでは今月いっぱいの販売になります。お近くの人はお急ぎくださーい！！ 」 ヴィレッジヴァンガード立川ルミネ店より
Work in progress
『兄弟』（仮） 近頃同人即売会イベントで発売予定
代官山で展示
おしゃれな代官山T-siteで展示！ Exhibiting my works at the fancy Daikan-yama T-site!
Otaku Summit出展決定！
3/28 Otaku Summitで出展決定！＠幕張メッセ／ブース番号G-17b イベント限定の本販売のほか、3冊（1500円）で私がイラストを担当した音楽CDを無料でプレゼント！ I’ll show and sell my works at the Otaku Summit on Sat. 3/28 @ Makuhari Messe (booth G-17b). Exclusive books, plus the sale buy 3 books for 1500yen and get a FREE music CD w/ my illustrations! event info: http://cmksp.jp/cs6/
舞台裏
あまりにも忙しくて自然にこんなポーズに… [Behind the scenes] The artist, too busy in a natural pose.
OdigoでMTG
今朝はマークさんとオディゴの皆さんとダイナミックなミーティング。近日に朗報が！ Had a dynamic meeting this morning with Marc and the Odigo staff. Good news coming soon!